Не получится. Можно в один LAN объединить несколько VLAN только при условии, что эти VLAN находятся в режиме ROUTE. Например, PPPoE для интернета и STATIC IP для VPN-соединения. Но при этом тегированными в общем кабеле они не будут. Разделить на другом конце их можно только по IP адресам. В Вашем случае для IPTV должно использоваться соединение в режиме BRIDGE, т.к. приставка должна получить IP адрес непосредственно от провайдера, а не от DHCP сервера терминала. Для такого соединения, к сожалению, функции Layer3 в терминале HUAWEI HG8245H-256M не доступны.