Терминал привязан к конкретному договору и номеру телефона, которые оформлены на конкретного человека. Для простого сравнения, это примерно то же самое, что "махнуться" сим-картами от мобильника. Работать будут оба (за исключением, если в Ваши квартиры заведена оптика с разных оптических сплиттеров, что тоже может быть очень вероятно - тогда работать не будет ни тот ни другой), но у каждого будет чужой модем с чужими контрактами и чужими обязательствами. Технически, можно удаленно "поменять" терминалы местами, но фактически без обращения в СЦ Вас и Вашего соседа (оборудование при этом можно и не брать) никто на себя риск брать не будет, т. к.есть нюансы.
Дайте заявку на дом, к Вам могут приехать и на дому заменять терминал. Но тут уже не за бесплатно.